Terjemahan Lagu Barat New York | Alicia Keys

Terjemahan lagu barat ini disadur dari beberapa informasi di internet, bagi kamu yang sedang membaca nya Terimakasih ya ^_^ , semoga terjemahan lagu barat ini semakin membuat kamu memahami lagu barat pavorit kamu. JIka ada request ataupun saran dan kritik jangan ragu untuk meninggalkan komentar di kotak komentar facebook dibawah ya,..









"wikilirik lirik lagu mp3 terjemahan & chord"
wikilirik







New York - Alicia Keys | Terjemahan Lirik Lagu Barat



Ooh....... New York x2



Grew up in a town that is famous as a place of movie scenes

Tumbuh di sebuah lota yang terkenal sebagai tempat adegan film


Noise is always loud, there are sirens all around and the streets are mean

Bising tak pernah berhenti, sirine meraung-raung dan jalanan begitu kejam


If I can make it here, I can make it anywhere, that's what they say

Jika aku bisa berhasil di sini, aku bisa berhasil di manapun, begitulah kata mereka


Seeing my face in lights or my name on marquees found down on Broadway

Melihat wajahku dalam sorot lampu atau namaku di kanopi di Broadway



Even if it ain't all it seems, I got a pocket full of dreams

Meskipun tak seperti kelihatannya, sakuku penuh mimpi


Baby, I'm from New York

Kasih, aku dari New York


Concrete jungle where dreams are made of

Rimba belantara dimana mimpi tercipta


There's nothing you can't do

Tak ada yang tak bisa kau lakukan


Now you're in New York

Kini kau di New York


These streets will make you feel brand new

Jalanan ini akan membuatmu merasa baru


Big lights will inspire you

Lampu besar akan menginspirasimu


Hear it from New York, New York, New York!

Dengarlah dari New York, New York, New York!



On the avenue, there ain't never a curfew, ladies work so hard

Di jalan, tak ada jam malam, para perempuan bekerja sangat keras


Such a melting pot, on the corner selling rock, preachers pray to God

Sungguh tempat peleburan, di sudut sana menjual rock, para pengkhotbah berdoa pada Tuhan


Hail a gypsy-cab, takes me down from Harlem to the Brooklyn Bridge

Mencegat taksi gipsi, membawaku dari Harlem ke Jembatan Brooklyn


Some will sleep tonight with a hunger far more than an empty fridge

Ada yang akan tidur malam ini dengan kelaparan lebih dari kulkas kosong



I'm gonna make it by any means, I got a pocket full of dreams

Aku kan bisa dengan cara apapun, sakuku penuh dengan mimpi


Baby, I'm from New York

Kasih, aku dari New York


Concrete jungle where dreams are made of

Rimba belantara dimana mimpi tercipta


There's nothing you can't do

Tak ada yang tak bisa kau lakukan


Now you're in New York

Kini kau di New York


These streets will make you feel brand new

Jalanan ini akan membuatmu merasa baru


Big lights will inspire you

Lampu besar akan menginspirasimu


Hear it from New York, New York, New York!

Dengarlah dari New York, New York, New York!



One hand in the air for the big city,

Satu tangan di udara untuk kota besar ini


Street lights, big dreams all looking pretty

Lampu jalanan, mimpi besar semua terlihat bagus


No place in the world that can compare

Tak ada tempat lain di dunia ini yang sebanding


Put your lighters in the air, everybody say yeah, yeah, yeah, yeah

Angkat tanganmu ke udara, semuanya katakan yeah, yeah, yeah, yeah



In New York

Di New York


Concrete jungle where dreams are made of

Rimba belantara dimana mimpi tercipta


There's nothing you can't do

Tak ada yang tak bisa kau lakukan


Now you're in New York

Kini kau di New York


These streets will make you feel brand new

Jalanan ini akan membuatmu merasa baru


Big lights will inspire you

Lampu besar akan menginspirasimu


Hear it from New York!

Dengarlah dari New York!





Terjemahan lirik Lagu terbaru hanya di wikilirik
Advertisement

Terjemahan Lagu Barat Neutron Star Collision | Muse

Terjemahan lagu barat ini disadur dari beberapa informasi di internet, bagi kamu yang sedang membaca nya Terimakasih ya ^_^ , semoga terjemahan lagu barat ini semakin membuat kamu memahami lagu barat pavorit kamu. JIka ada request ataupun saran dan kritik jangan ragu untuk meninggalkan komentar di kotak komentar facebook dibawah ya,..









"wikilirik lirik lagu mp3 terjemahan & chord"
wikilirik







Neutron Star Collision - Muse | Terjemahan Lirik Lagu Barat



I was searching

Aku dalam pencarian


You were on a mission

Kau dalam misi


When our hearts combined like

Saat hati ini menyatu seperti


A neutron star collision

Tubrukan bintang neutron



I had nothing left to lose

Tak ada lagi yang kutakutkan


You took your time to choose

Kau gunakan waktu tuk memilih


Then we told each other

Lalu kita saling bicara


With no trace of fear that

Tanpa jejak takut bahwa



Our love would be forever

Cinta kita kan abadi


And if we die, we die together

Dan jika kita mati, kita mati bersama-sama


And lie, I said never

Dan berdusta, kubilang tak pernah


'Cause our love would be forever

Karena cinta kita akan abadi



The world is broken

Dunia ini hancur


And halos fail to glisten

Dan lingkaran cahaya gagal bersinar


You try to make a difference

Kau berusaha membuat perbedaan


But no one wants to listen

Tapi tak ada yang mau mendengarkan



Hail, the preachers, fake and proud

Puja-puji, para pengkhotbah, pura-pura dan bangga


Their doctrines will becloud

Doktrin mereka akan membingungkan


Then they'll dissipate

Lalu semuanya akan cerai berai


Like snowflakes in an ocean

Seperti bunga salju di samudera



Love, is forever

Cinta itu abadi


And we'll die, we'll die together

Dan kita kan mati, kita kan mati bersama-sama


And lie, I said never

Dan berdusta, kubilang tak pernah


'Cause our love could be forever

Karena cinta kita bisa abadi



Now I've got nothing left to lose

Kini tak ada lagi yang kutakutkan


You take your time to choose

Kau gunakan waktumu untuk memilih


I can tell you now

Bisa kukatakan padamu sekarang


Without a trace of fear

Tanpa jejak ketakutan



That my love will be forever

Bahwa cintaku akan abadi


And we'll die, we'll die together

Dan kita kan mati, kita kan mati bersama-sama


Lie, I will never

Berdusta, aku takkan pernah


'Cause our love will be forever

Karena cinta kita akan abadi





Terjemahan lirik Lagu terbaru hanya di wikilirik
Advertisement

Terjemahan Lagu Barat Just Like Heaven | The Cure

Terjemahan lagu barat ini disadur dari beberapa informasi di internet, bagi kamu yang sedang membaca nya Terimakasih ya ^_^ , semoga terjemahan lagu barat ini semakin membuat kamu memahami lagu barat pavorit kamu. JIka ada request ataupun saran dan kritik jangan ragu untuk meninggalkan komentar di kotak komentar facebook dibawah ya,..









"wikilirik lirik lagu mp3 terjemahan & chord"
wikilirik







Just Like Heaven - The Cure | Terjemahan Lirik Lagu Barat



Show me

Tunjukkan padaku


Show me

Tunjukkan padaku


Show me

Tunjukkan padaku


How you do that trick

Bagaimana caramu melakukannya


The one that makes me scream

Caramu membuatku menjerit


She said

Dia bilang


The one that makes me laugh

Caranya yang membuatku tertawa


She said

Dia bilang


And threw her arms around my neck

Dan lingkarkan lengannya di leherku



Show me how you do it

Tunjukkan padaku caramu melakukannya


And I promise you

Dan kuberjanji padamu


I promise that I'll run away with you

Kuberjanji bahwa aku kan lari bersamamu


I'll run away with you

Aku kan lari bersamamu



Spinning on that dizzy edge

Pusing-pusing tujuh keliling


I kissed her face and kissed her head

Kukecup wajahnya dan kukecup kepalanya


And dreamed of all the different ways I had

Dan mimpikan cara-cara berbeda yang kupunya


To make her glow

Agar dia berseri


Why are you so far away?

Mengapa kau begitu jauh?


She said

Dia bilang


Why won't you ever know that I'm in love with you?

Mengapa kau tak pernah tahu bahwa aku jatuh cinta padamu?


That I'm in love with you?

Bahwa aku jatuh cinta padamu?



You

Kau


Soft and only

Lembut dan satu-satunya


You

Kau


Lost and lonely

Hilang dan kesepian


You

Kau


Strange as angels

Seaneh bidadari


Dancing in the deepest ocean

Berdansa di samudera terdalam


Twisting in the water

Meliuk-liuk di air


You're just like a dream...

Kau sungguh bagai mimpi


You're just like a dream...

Kau sungguh bagai mimpi



Daylight licked me into shape

Sinar mentari membangunkanku


I must have been asleep for days

Aku pasti tlah tertidur berhari-hari


And moved the lips to breathe her name

Dan gerakkan bibir untuk ucapkan namanya


I opened up my eyes

Kubuka mataku


And found myself alone

Dan kudapati diriku seorang diri


Alone

Seorang diri


Alone

Seorang diri


Above a raging sea

Di atas laut yang mengamuk


That stole the only girl I loved

Yang tlah mencuri satu-satunya gadis yang kucinta


And drowned her deep inside of me

Dan menenggelamkannya di dalam diriku



You

Kau


Soft and only

Lembut dan satu-satunya


You

Kau


Lost and lonely

Hilang dan kesepian


You

Kau


Just like heaven

Seperti surga





Terjemahan lirik Lagu terbaru hanya di wikilirik
Advertisement

Terjemahan Lagu Barat Try Sleeping With A Broken Heart | Alicia Keys

Terjemahan lagu barat ini disadur dari beberapa informasi di internet, bagi kamu yang sedang membaca nya Terimakasih ya ^_^ , semoga terjemahan lagu barat ini semakin membuat kamu memahami lagu barat pavorit kamu. JIka ada request ataupun saran dan kritik jangan ragu untuk meninggalkan komentar di kotak komentar facebook dibawah ya,..









"wikilirik lirik lagu mp3 terjemahan & chord"
wikilirik







Try Sleeping With A Broken Heart - Alicia Keys | Terjemahan Lirik Lagu Barat



Even if you were a million miles away

Meskipun kau jutaan mil jauhnya


I could still feel you in my bed

Aku masih bisa merasakanmu di ranjangku


Near me, touch me, feel me

Dekat aku, sentuh aku, rasakan aku



And even at the bottom of the sea

Dan bahkan di dasar lautan pun


I could still hear inside my head

Masih bisa kudengar di kepalaku


Telling me, touch me, feel me

Memberitahuku, sentuh kau, rasakan aku


And all the time, you were telling me lies

Dan setiap saat, kau berdusta padaku



III

So tonight, I'm gonna find a way to make it without you

Maka malam ini, kan kutemukan cara untuk hidup tanpamu


Tonight, I'm gonna find a way to make it without you

Malam ini, kan kutemukan cara untuk hidup tanpamu


I'm gonna hold on to the times that we had

Kan kugenggam erat saat-saat yang tlah kita lewati


Tonight, I'm gonna find a way to make it without you

Malam ini, kan kutemukan cara tuk hidup tanpamu



Have you ever tried sleeping with a broken heart?

Pernahkah kau mencoba tidur dengan seorang yang patah hati?


Well, you could try sleeping in my bed

Yah, kau boleh mencoba tidur di ranjangku


Lonely, own me, nobody ever shut it down like you

Kesepian, miliki kau, tak pernah ada yang mematikan sepertimu



You wore the crown

Kau kenakan mahkota


You made my body feel heaven bound

Kau membuat tubuhku serasa di surga


Why don't you hold me, need me?

Mengapa tak kau dekap aku, butuhkan aku?


I thought you told me you'd never leave me

Kupikir kau bilang takkan pernah tinggalkan aku



Looking in the sky, I can see your face

Menatap langit, bisa kulihat wajahmu


And then I know right where I fit in

Lalu aku pun tahu dimana tempatku


Take me, make me, you know that I'll always be in love with you

Terima aku, buat aku, kau tahu aku kan selalu jatuh cinta padamu


Right till the end

Hingga akhir waktu



Back to III



Anybody could've told you right from the start it's 'bout to fall apart

Siapapun bisa saja memberitahumu sejak awal bahwa ini kan hancur


So rather than hold on to a broken dream, I'll just hold on to love

Maka daripada mendekap mimpi yang pupus, aku kan mendekap cinta


And I can find a way to make it, don't hold on too tight

Dan bisa kutemukan cara untuk bisa, jangan mendekap terlalu erat


I'll make it without you tonight

Aku kan bisa hidup tanpamu malam ini



Back to III





Terjemahan lirik Lagu terbaru hanya di wikilirik
Advertisement

Terjemahan Lagu Barat Keep Your Eyes Open | Needtobreathe

Terjemahan lagu barat ini disadur dari beberapa informasi di internet, bagi kamu yang sedang membaca nya Terimakasih ya ^_^ , semoga terjemahan lagu barat ini semakin membuat kamu memahami lagu barat pavorit kamu. JIka ada request ataupun saran dan kritik jangan ragu untuk meninggalkan komentar di kotak komentar facebook dibawah ya,..









"wikilirik lirik lagu mp3 terjemahan & chord"
wikilirik







Keep Your Eyes Open - Needtobreathe | Terjemahan Lirik Lagu Barat



If you could soldier on

Andai kau bisa bertahan


Headstrong into the storm

Tegar hadapi badai


I'll be here waiting on the other side

Aku kan setia menunggumu di sini, di sisi lain


Don't look back

Jangan menoleh


The road is long

Jalannya panjang


The first days of the war are gone

Hari-hari awal perang tlah berlalu


Take back your former throne and turn the tide

Ambil kembali singgasanamu dan baliklah badai



Cause if you never leave home, never let go

Karena jika kau tak pernah tinggalkan rumah, tak pernah bebas


You'll never make it to the great unknown till you

Kau takkan pernah bisa sampai ke misteri besar hingga kau


Keep your eyes open, my love

Terus waspada, sayang


So tell me you're strong, tell me you see

Maka katakanlah bahwa kau kuat, katakan padaku kau mengerti


I need to hear it, can you promise me to

Aku perlu mendengarnya, bisakah kau berjanji


Keep your eyes open, my love

Terus waspada, Sayang



Just past the circumstance

Lalui saja keadaan ini


The first light, a second chance

Cahaya fajar, kesempatan kedua


No child could ever dance the way you do, oh

Tak ada seorang anakpun yang mampu berdansa seperimu, oh


Tear down the prison walls

Runtuhkan tembok-tembok penjara


Don't start the curtain call

Jangan akhiri aksi panggungmu


Your chains will never fall until you do

Ikatanmu tak kan berakhir kecuali kau yang mengakhirinya



Cause if you never leave home, never let go

Karena jika kau tak pernah tinggalkan rumah, tak pernah bebas


You'll never make it to the great unknown till you

Kau takkan pernah bisa sampai ke misteri besar hingga kau


Keep your eyes open, my love

Terus waspada, sayang


So show me your fire, show me your heart

Maka tunjukkanlah baramu, tunjukkanlah hatimu


You know I'll never let you fall apart if you

Kau tahu takkan pernah kubiarkan kau hancur jika kau


Keep your eyes open, my love

Terus waspada, sayang



Open up

Bukalah


Open up

Bukalah


Open up your eyes

Bukalah matamu


The weight is unbroken

Beban ini tak terpatahkan


Open up

Bukalah


Open up

Bukalah


Open up your eyes

Bukalah matamu


Keep your eyes open

Tetaplah waspada



Don't let the night become the day

Jangan biarkan malam berganti pagi


Don't take the darkness to the grave

Jangan bawa kegelapan ke dalam kuburan


I know pain is just a place

Aku tahu luka ini hanyalah sebuah tempat


The will has been broken

Kemauan itu telah patah


Don't let the fear become the hate

Jangan biarkan ketakutan itu berubah menjadi kebencian


Don't take the sadness to the grave

Jangan bawa kesedihan ke dalam kubur


I know the fight is on the way

Aku tahu pertarungan kan segera terjadi


When the sides have been chosen

Saat kubu telah dipilih



Cause if you never leave home, never let go

Karena jika kau tak pernah tinggalkan rumah, tak pernah bebas


You'll never make it to the great unknown

Kau takkan pernah bisa sampai ke misteri besar


Open up your eyes

Bukalah matamu


Keep your eyes open

Teruslah waspada


So tell me you're strong, tell me you see

Maka katakanlah kau kuat, katakan padamu kau mengerti


I need to hear it, can you promise me to

Aku perlu mendengarnya, bisakah kau berjanji


Keep your eyes open, my love

Teruslah waspada, sayang


So show me your fire, show me your heart

Maka tunjukkanlah baramu, tunjukkan hatimu


You know I'll never let you fall apart if you

Kau tahu takkan pernah kubiarkan kau hancur jika kau


Keep your eyes open, my love

Terus waspada



Keep your eyes (Keep your eyes open)

Terus waspada (Teruslah waspada)





Terjemahan lirik Lagu terbaru hanya di wikilirik
Advertisement

Terjemahan Lagu Barat No Tears | James Blunt

Terjemahan lagu barat ini disadur dari beberapa informasi di internet, bagi kamu yang sedang membaca nya Terimakasih ya ^_^ , semoga terjemahan lagu barat ini semakin membuat kamu memahami lagu barat pavorit kamu. JIka ada request ataupun saran dan kritik jangan ragu untuk meninggalkan komentar di kotak komentar facebook dibawah ya,..









"wikilirik lirik lagu mp3 terjemahan & chord"
wikilirik







No Tears - James Blunt | Terjemahan Lirik Lagu Barat



Don't I know it

Tidakkah kau tahu


Nobody has to say

Tak ada yang perlu mengatakannya


I've been lucky

Aku beruntung


Guess I was born that way

Mungkin aku memang terlahir demikian



I thank my father

Terima kasihku pada ayahku


His absence has made me strong

Ketiadaannya tlah membuatku kuat


And I love my mother

Dan aku cinta ibuku


But she had troubles with God

Tapi dia ada masalah dengan Tuhan



No tears

Jangan menangis



IV

For the life that you led

Untuk hidup yang kau jalani


You had angels in your head

Ada malaikat di kepalamu


Did you hear them singing in the end?

Apakah kau dengar mereka berakhir pada akhirnya?


All the things that do seem

Semua hal yang benar-benar terlihat


All the things that could have been

Semua hal yang mungkin ada


Well I've been everything I wanna be

Yah, aku tlah jadi apapun yang kuinginkan



So no tears, no tears for me

Maka jangan menangis, janganlah menangis untukku



Yeah I've bathed in sunshine

Yeah aku tlah mandi sinar mentari


But cherished the fading light

Tapi kusimpan dalam hati cahaya yang memudar


And I heard my heartbeat falter

Dan kudengar detak jantungku tertahan


On a winters night

Di malam musim dingin


I loved a woman

Aku cinta seorang wanita


But she didn't hear my prayers

Tapi dia tak mendengar doa-doaku


So lord, oh lord, I'm yours

Maka tuhan, oh tuhan, aku ini milikmu



And no tears

Dan jangan menangis



Back to IV



So no tears, no tears

Maka jangan menangis, jangan menangis



Because someone somewhere's going home tonight

Karena seseorang di suatu tempat akan pulang malam ini


Try to understand the sacrifice

Cobalah tuk mengerti pengorbanan


So save your tears for those left behind

Maka simpanlah air matamu untuk mereka yang tertinggal



Back to IV



So no tears

Maka jangan menangis


No tears

Jangan menangis


No tears for me

Jangan menangis untukku





Terjemahan lirik Lagu terbaru hanya di wikilirik
Advertisement