Terjemahan Lagu Barat Half Of Me | Rihanna

Terjemahan lagu barat ini disadur dari beberapa informasi di internet, bagi kamu yang sedang membaca nya Terimakasih ya ^_^ , semoga terjemahan lagu barat ini semakin membuat kamu memahami lagu barat pavorit kamu. JIka ada request ataupun saran dan kritik jangan ragu untuk meninggalkan komentar di kotak komentar facebook dibawah ya,..









"wikilirik lirik lagu mp3 terjemahan & chord"
wikilirik







Half Of Me - Rihanna | Terjemahan Lirik Lagu Barat



You saw me on a television

Kau melihatku di televisi


Setting fire to all the buildings

Membakar semua gedung


Yeah I guess you saw me stealing

Yeah kurasa kau melihatku mencuri


But you've no idea what I've been needing

Tapi kau tak tahu apa yang kubutuhkan



Talk about when we were children

Bicara tentang saat kita masih kanak-kanak


Not the kinda kid that you believe in

Bukan anak yang kau percayai


You saw me on a television

Kau melihatku di televisi


Saw me on a television

Melihatku di televisi



III

But that's just the half of it

Tapi itu baru separuhnya


Yeah you saw the half of it

Yeah kau melihat separuhnya


This is the life I live

Inilah hidup yang kujalani


And that's just the half of it

Dan itu baru separuhnya



You saw me on a television

Kau melihatku di televisi


Hanging out my dirty linen

Nongkrong dengan baju kotorku


You're entitled to your own opinion

Kau berhak berpendapat


Sit and shake your head at my decisions

Duduklah dan geleng-gelenglah melihat keputusanku


I guess the kinda songs that I've been singing

Kurasa jenis lagu yang kunyanyikan


Make it seem as if I'm always winning

Membuat seakan aku kan selalu menang


But you saw me on a television

Tapi kau melihatku di televisi


Yeah you saw on a television

Yeah kau melihatku di televisi



Back to III



Oh you know me, I'm the life of the party

Oh kau tahu aku, akulah nyawa pesta


Beautiful people surround me

Orang-orang cantik mengelilingiku


Everybody falling in love

Semua orang jatuh cinta


Oh you know me, everybody knows that I'm crazy

Oh kau tahu kau, semua orang tahu aku gila


Sticks and stones, they never break me

Tongkat dan batu, tak pernah menghancurkanku


And I'm the type that don't give a fuck

Dan aku tipe orang yang tak peduli



And that's just the half of it

Dan itu baru separuhnya


You saw the half of it

Kau melihat separuhnya


Yeah this the life I live

Yeah inilah hidup yang kujalani


And that's just the half of it

Dan itu baru separuhnya



Yeah you saw the half of it

Yeah kau melihat separuhnya


And this is the life I live

Dan inilah hidup yang kujalani


You saw the half of it

Kau melihat separuhnya


Only the half of it, hey, no...

Hanya separuhnya



You saw me on a television

Kau melihatku di televisi


Saw me on a television

Melihatku di televisi





Terjemahan lirik Lagu terbaru hanya di wikilirik
Advertisement

Terjemahan Lagu Barat Must Be Love | Christina Grimmie

Terjemahan lagu barat ini disadur dari beberapa informasi di internet, bagi kamu yang sedang membaca nya Terimakasih ya ^_^ , semoga terjemahan lagu barat ini semakin membuat kamu memahami lagu barat pavorit kamu. JIka ada request ataupun saran dan kritik jangan ragu untuk meninggalkan komentar di kotak komentar facebook dibawah ya,..









"wikilirik lirik lagu mp3 terjemahan & chord"
wikilirik







Must Be Love - Christina Grimmie | Terjemahan Lirik Lagu Barat



I was sitting at the mall with my friends on a Monday

Aku sedang duduk-duduk di mall dengan teman-temanku di suatu Senin


Saying I was gonna leave this town

Kubilang kan tinggalkan kota ini


Leave this town, run away

Tinggalkan kota ini, lari


But then you walked in and I think my heart done skipped a beat

Lalu kau hadir dan kurasakan jantungku berdetak cepat


One look and everything just froze

Sekali tatap dan segalanya membeku



II

Like a rock rolling down a hill

Seperti batu yang menggelinding dari bukit


Like a car with no one at the wheel

Seperti mobil tanpa ada yang menyetir


Take me to a doctor cause I'm shaking

Bawa aku ke dokter karena aku gemetar


I need water tell me do they have a pill

Aku butuh air, katakanlah apakah mereka punya pil


I'm feeling ill

Aku merasa sakit



III

It must be love, it must be love

Ini pastilah cinta, ini pastilah cinta


It must be love, it must be love

Ini pastilah cinta, ini pastilah cinta


It must be love

Ini pastilah cinta


It's in my heart, it's in my body

Di dalam hatiku, di dalam tubuhku


It must be love

Ini pastilah cinta



I'm working all day and night

Aku bekerja siang malam


Staying busy, minding my business

Terus sibuk, pikirkan urusanku


Ain't looking for trouble

Tak ingin cari masalah


Got no man as upon my wish-list

Tak ada pria yang kuharapkan


But now you're in my head

Tapi kini kau di benakku


Get outta there get here instead

Beranjaklah dari situ, ke sinilah


One smile and everything just froze

Satu senyuman dan segalanya membeku



Back to II, III



Starts up in my chest

Menyala di dadaku


Kicks out of my bones

Menendang-nendang tulangku


Not ready for this

Tak siap dengan ini


Was fine on my own

Dulu aku baik-baik saja sendirian


Flashes in my head and there must be something wrong

Kilatan di kepalaku dan pasti ada sesuatu yang salah


I don't know what you did

Aku tak tahu yang tlah kau lakukan


But I can't leave you alone

Tapi aku tak bisa meninggalkanmu



It must be love, it must be love

Ini pastilah cinta, ini pastilah cinta



It must be love, it must be love

Ini pastilah cinta, ini pastilah cinta


It must be love

Ini pastilah cinta


It must be love, it must be love

Ini pastilah cinta, ini pastilah cinta


It must be love

Ini pastilah cinta


It's in my heart, it's in my body

Di hatiku, di tubuhku


It must be love

Ini pastilah cinta





Terjemahan lirik Lagu terbaru hanya di wikilirik
Advertisement

Terjemahan Lagu Barat The Rock Show | Blink 182

Terjemahan lagu barat ini disadur dari beberapa informasi di internet, bagi kamu yang sedang membaca nya Terimakasih ya ^_^ , semoga terjemahan lagu barat ini semakin membuat kamu memahami lagu barat pavorit kamu. JIka ada request ataupun saran dan kritik jangan ragu untuk meninggalkan komentar di kotak komentar facebook dibawah ya,..









"wikilirik lirik lagu mp3 terjemahan & chord"
wikilirik







The Rock Show - Blink 182 | Terjemahan Lirik Lagu Barat



Hanging out behind the club on the weekend

Nongkrong-nongkrong di belakang kelab di akhir pekan


Acting stupid, getting drunk with my best friends

Bertindak bodoh, mabuk-mabukan bersama teman


I couldn't wait for the summer and the warped tour

Tak sabar kutunggu musim panas dan tour itu


I remember it's the first time that I saw her there

Aku teringat itulah pertama kali aku melihatnya



She's getting kicked out of school, 'cause she's failing

Dia dikeluarkan dari sekolah, karena dia tak lulus


I'm kinda nervous, 'cause I think all her friends hate me

Aku grogi sekali, karena kukira semua temannya membenciku


She's the one, she'll always be there

Dialah orangnya, dia kan selalu ada


She took my hand and I made it I swear

Dia raih tanganku dan aku pun bersumpah



'Cause

Karena



III

I fell in love with the girl at the rock show

Aku jatuh cinta pada gadis di pertunjukan musik rock


She said "What?" and I told her that I didn't know

Dia bilang "Apa?" dan kukatakan padanya bahwa aku tak tahu


She's so cool, gonna sneak in through her window

Dia dia sungguh menarik, suka mengendap lewat jendela


Everything's better when she's around

Segalanya lebih baik saat dia di dekatku


I can't wait 'til her parents go out of town

Aku tak sabar menunggu orang tuanya keluar kota


I fell in love with the girl at the rock show

Aku jatuh cinta gadis di pertunjukan musik rock



When we said we were gonna move to Vegas

Saat kami berkata kami kan pindah ke Vegas


I remember the look her mother gave us

Aku ingat tatapan mata ibunya


Seventeen without a purpose or direction

Tujuh belas tahun tanpa tujuan atau arah


We don't owe anyone a fuckin' explanation

Kami tak berhutang penjelasan pada siapapun



Back to III



Black and white picture of her on my wall

Foto hitam putihnya di dindingku


I waited for her call, she always kept me waiting

Kutunggu telponnya, dia selalu membuatku menunggu


And if I ever got another chance, I'd still ask her to dance

Dan andai aku punya kesempatan, aku masih kan memintanya berdansa


Because she kept me waiting

Karena dia membuatku menunggu



Back to III



With the girl at the rock show

Dengan gadis di pertunjukan musik rock


(6x)

With the girl at the rock show

Dengan gadis di pertunjukan musik rock


(I'll never forget tonight)

(Takkan pernah kulupakan malam ini)



With the girl at the rock show

Dengan gadis di pertunjukan musik rock





Terjemahan lirik Lagu terbaru hanya di wikilirik
Advertisement

Terjemahan Lagu Barat What If | Simple Plan

Terjemahan lagu barat ini disadur dari beberapa informasi di internet, bagi kamu yang sedang membaca nya Terimakasih ya ^_^ , semoga terjemahan lagu barat ini semakin membuat kamu memahami lagu barat pavorit kamu. JIka ada request ataupun saran dan kritik jangan ragu untuk meninggalkan komentar di kotak komentar facebook dibawah ya,..









"wikilirik lirik lagu mp3 terjemahan & chord"
wikilirik







What If - Simple Plan | Terjemahan Lirik Lagu Barat



What if I lead the way?

Bagaimana bila aku memandu jalan?


What if I make mistakes?

Bagaimana bila kulakukan kesalahan?


(will you be there..?)

(Akankah kau ada..?)


What if I change the world?

Bagaimana bila kuubah dunia?


What if I take the blame?

Bagaimana bila aku disalahkan?


(will you be there..?)

(Akankah kau ada..?)



I remember going back

Aku teringat kembali


To the place we used to lay

Ke tempat dulu kita biasa berbaring


But I keep losing track

Tapi terus saja aku kehilangan jalan


And now the days they all turn black

Dan kini hari-hari semua jadi hitam


And our dreams all start to fade

Dan mimpi-mimpi kita mulai memudar


But there's no turning back

Tapi tak ada jalan kembali



III

'Cause the world keeps turning

Karena dunia terus berputar


(why do you tell me you care if you're not gonna stay?)

(Mengapa kau bilang sayang jika kau takkan tinggal?)


My heart's still burning

Hatiku masih terbakar


(why do you tell me you care?)

(Mengapa kau bilang sayang?)



IV

What if I change the world..

Bagaimana bila kuubah dunia..


If I lead the way?

Jika kupandu jalan?


What if I be the one..

Bagaimana bila aku orangnya...


That takes the blame?

Yang disalahkan?


What if I can't go on without you?

Bagaimana bila aku tak bisa bertahan tanpamu?


What if I graduate?

Bagaimana bila kau lulus?


What if I don't?

Bagaimana bila tidak?


What if I don't?

Bagaimana bila tidak?



Now I'm slowly giving up

Kini aku perlahan menyerah


As the world keeps losing faith

Saat dunia terus hilang keyakinan


And you still turn your back

Dan kau masih berpaling


Now the path I follow takes a toll on me...

Kini jalan yang kuikuti timpakan derita padaku...


On you,

Padamu,


But there's no turning back...

Tapi tak ada jalan kembali...



Back to III, IV



What if I don't?

Bagaimana bila tidak


What if I don't?

Bagaiman bila tidak?



(What if I don't?)

(Bagaimana bila tidak?)


(What if I don't?)

(Bagaimana bila tidak?)



I'll be waiting here

Aku kan menunggu di sini


I'll be waiting here

Aku kan menunggu di sini


I'll be waiting here

Aku kan menunggu di sini


For you to call me

Menungguku memanggilku



I'll be waiting here (waiting)

Aku kan menunggu di sini (menunggu)


I'll be waiting here (waiting)

Aku kan menunggu di sini (menunggu)


I'll be waiting here (waiting)

Aku kan menunggu di sini (menunggu)


For you to call me

Menunggumu memanggilku



Oh



What if I lead the way?

Bagaimana bila aku memandu jalan?


What if I graduate?

Bagaimana bila aku lulus?


What if I change the world?

Bagaimana bila kuubah dunia?


Would you still remember me?

Masihkah kau kan mengingatku?


What if I lead the way?

Bagaimana bila aku memandu jalan?


What if I graduate?

Bagaimana bila aku lulus?


What if I change the world?

Bagaimana bila kuubah dunia?


Would you still remember me?

Masihkah kau kan mengingatku?


And I found the words to tell you what you mean to me..?

Dan kutemukan kata tuk memberitahumu arti dirimu bagiku



I'll be waiting here

Aku kan menunggu di sini


I'll be waiting here

Aku kan menunggu di sini


I'll be waiting here

Aku kan menunggu di sini


For you to call me

Menunggumu memanggilku





Terjemahan lirik Lagu terbaru hanya di wikilirik
Advertisement

Terjemahan Lagu Barat Lost Stars | Adam Levine

Terjemahan lagu barat ini disadur dari beberapa informasi di internet, bagi kamu yang sedang membaca nya Terimakasih ya ^_^ , semoga terjemahan lagu barat ini semakin membuat kamu memahami lagu barat pavorit kamu. JIka ada request ataupun saran dan kritik jangan ragu untuk meninggalkan komentar di kotak komentar facebook dibawah ya,..









"wikilirik lirik lagu mp3 terjemahan & chord"
wikilirik







Lost Stars - Adam Levine | Terjemahan Lirik Lagu Barat



Please don't see just a boy caught up in dreams and fantasies

Janganlah kau hanya melihat seorang anak terperangkap dalam mimpi dan fantasi


Please see me reaching out for someone I can't see

Kumohon lihatlah kau yang menggapai seseorang yang tak bisa kulihat


Take my hand let's see where we wake up tomorrow

Raihlah tanganku, mari kita lihat dimana kita terbangun esok hari


Best laid plans sometimes are just a one night stand

Rencana terbaik kadang justru cinta satu malam


I'd be damned Cupid's demanding back his arrow

Aku kan dikutuk, Peri cinta kan meminta kembali panah asmaranya


So let's get drunk on our tears and

Maka ayo kita mabuk-mabukan di atas air mata kita dan



II

God, tell us the reason youth is wasted on the young

Tuhan, beritahu kami alasan masa muda disiakan pada anak muda


It's hunting season and the lambs are on the run

Ini musim berburu dan para domba berlarian


Searching for meaning

Mencari-cari makna


But are we all lost stars, trying to light up the dark?

Tapi apakah kita semua bintang yang hilang, yang berusaha menerangi gelap malam?



Who are we? Just a speck of dust within the galaxy?

Siapakah kita? Hanya sebutir debu di galaksi?


Woe is me, if we're not careful turns into reality

Siallah aku, jika kita tak hati-hati, berubah jadi kenyataan


Don't you dare let our best memories bring you sorrow

Jangan kau berani-berani biarkan kenangan terbaik kita membawa duka padamu


Yesterday I saw a lion kiss a deer

Kemari kulihat seekor singa mencium rusa


Turn the page maybe we'll find a brand new ending

Baliklah halamannya mungkin kita kan temukan akhir yang benar-benar baru


Where we're dancing in our tears and

Dimana kita kan berdansa di dalam air mata kita dan



Back to II



I thought I saw you out there crying

Kurasa aku melihatmu di luar sana, menangis


I thought I heard you call my name

Kurasa aku mendengarmu memanggil namaku


I thought I heard you out there crying

Kurasa aku mendengarmu di luar sana, menangis


Just the same

Sama saja



God, give us the reason youth is wasted on the young

Tuhan, beri kami alasan mengapa masa muda disiakan pada anak muda


It's hunting season and the lambs are on the run

Ini musim berburu dan para domba berlarian


Searching for meaning

Mencari-cari makna


But are we all lost stars, trying to light up the dark?

Tapi apakah kita semua bintang yang hilang, yang berusaha menerangi gelap malam?



I thought I saw you out there crying

Kurasa aku melihatmu di luar sana, menangis


I thought I heard you call my name

Kurasa aku mendengarmu memanggil namaku


I thought I heard you out there crying

Kurasa aku mendengarmu di luar sana, menangis



But are we all lost stars, trying to light up the dark?

Tapi apakah kita semua bintang yang hilang, yang berusaha menerangi gelap malam?


But are we all lost stars, trying to light up the dark?

Tapi apakah kita semua bintang yang hilang, yang berusaha menerangi gelap malam?





Terjemahan lirik Lagu terbaru hanya di wikilirik
Advertisement

Terjemahan Lagu Barat My Everything | Ariana Grande

Terjemahan lagu barat ini disadur dari beberapa informasi di internet, bagi kamu yang sedang membaca nya Terimakasih ya ^_^ , semoga terjemahan lagu barat ini semakin membuat kamu memahami lagu barat pavorit kamu. JIka ada request ataupun saran dan kritik jangan ragu untuk meninggalkan komentar di kotak komentar facebook dibawah ya,..









"wikilirik lirik lagu mp3 terjemahan & chord"
wikilirik







My Everything - Ariana Grande | Terjemahan Lirik Lagu Barat



I cried enough tears

Kutumpahkan cukup banyak air mata


To see my own reflection in them

Hingga bisa kulihat bayanganku sendiri di situ


And then it was clear

Lalu semuanya jelas


I can’t deny, I really miss him

Tak bisa kusangkal, aku sungguh merindukannya


To think that I was wrong

Berpikir dulu aku yang salah


I guess you don’t know what you got til it’s gone

Kurasa kau tak tahu yang kau miliki hingga sesuatu itu hilang


Pain is just a consequence of love

Sakit hanyalah konsekwensi dari cinta


I’m saying sorry for the sake of us

Kan kukatakan maaf demi kita berdua



II

He wasn’t my everything till we were nothing

Dia bukanlah segalanya bagiku hingga dia bukan apa-apaku


And it’s taking me a lot to say

Dan tuk mengatakannya tidaklah mudah bagiku


But now that he’s gone, my heart is missing something

Tapi karena kini dia tlah pergi, hatiku merindukan sesuatu


So it’s time I push my pride away

Maka inilah saatnya kukesampingkan harga diriku



III

’Cause you are, you are

Karena kau adalah, kau adalah


You are my everything

Kau adalah segalanya bagiku


’Cause you are, you are

Karena kau adalah, kau adalah


You are my everything

Kau adalah segalanya bagiku



I know you’re not far

Aku tahu keberadaanmu tak jauh


But I still can’t handle all the distance

Tapi masih saja tak bisa kuatasi jarak ini


You’re travelling with my heart

Kau berkelana membawa hatiku


I hope this is a temporary feeling

Kuharap ini perasaan sementara


’Cause it’s too much to bare

Karena ini terlalu berat ditanggung


Without you and I know sorry ain’t the cure

Tanpamu dan aku tahu maaf bukanlah obat


So if I cross your mind just know I’m yours

Maka jika aku terlintas di benakmu, ketahuilah aku ini milikmu


'Cause what we got is worth fighting for

Karena yang dulu ada antara kita patut diperjuangkan


'Cause you are

Karena dirimu adalah



Back to II, III





Terjemahan lirik Lagu terbaru hanya di wikilirik
Advertisement