Home » » terjemahan Don't Sleep Away This Night

terjemahan Don't Sleep Away This Night

lirikwesternindo
Daniel Sahuleka
Tentunya sebagian udah kenal dengan penyanyi blasteran Belanda kelahiran Semarang ini, terkenal dengan suara tinggi di lirik lagu yang kali ini kita baca. Tergolong sudah menjadi single lawas namun pasti penuh kenangan. 
Daniel Sahuleka sudah banyak mengeluarkan album dan single dengan rentang tahun 1977 - 2011. Dari album-album itu ada yang versi remake nya juga.
Setelah cari di google dapat informasi seperti dalam list berikut:
 Album:
1977: Sahuleka 1
1978: Sahuleka 2
1981: Sunbeam
1981: We'll Go Out Tonight with Daniel Sahuleka
1990: The Loner
1993: I Adore You
1995: RahAsia
1998: After the Jetlag
2003: Colorfool
2006: If I Didn't
2007: Christmas Love
2008: Eastern Journeys
2009: reMAKE mySTYLE
2010: Boek "Daniel and his Songs" (in Bahasa Indonesia)
2011: reMAKE mySTYLE (in Indonesia and Singapore)

Singles
1976: "You Make My World So Colourful"
1976: "Marie Claire"
1977: "Love to Love You"
1977: "The Change"
1978: "Long Distance Highway"
1979: "Finally Home Again"
1980: "Don't Sleep Away the Night"
1981: "We'll Go Out Tonight"
1981: "Wake Up"
1982: "Ev'rybody Feel the Groove"
1982: "Viva La Libertad"
1982: "Giddyap a Gogo" (with Ad Visser)
1982: "Adventure (Restless Breed)" (with Ad Visser)
1983: "Ev'ry Day it Should be Christmas"
1983: "Such Luck"
1983: "Skankin'"
1984: "Dance in the Street"
1985: "Let Us All Be One"
1990: "Imagine"
1993: "You Make My World So Colourful" (live)
1995: "Bulan Pakai Payung"
1995: "Simphoni"
1996: "Dust of Life"
1998: "How Nice"
1998: "How I Love"

Okay mending lanjut kita simak saja single ini, download di link di bawah

Download lagu ini: this song (pass:lirikwesternindo)
Lirik dan terjemahan sederhananya: klik readmore !

Terjemahan Lirik Lagu Don't Sleep Away This Night
Tomorrow's near, never I felt this way
esok akan datang, tidak pernah aku merasakan ini

Tomorrow, how empty it'll be that day
esok, seberapa kosongkah ini pada hari itu

It tastes a bitter, obvious to tears that I hide
terasa pahit, air mata yang tetap kusimpan

To know that you're my only light
untuk meyakinkan hati bahwa hanya kau yang kumiliki

I love you, oh I need you
aku cinta kamu, aku butuh kamu

Oh, yes I do
oh, benar seperti itu

Don't sleep away this night my baby
jangan tidur malam ini sayangku

Please stay with me at least 'till dawn
tetaplah bersamaku setidaknya sampai fajar

It hurts to know another hour has gone by
terasa sakit waktu demi waktu terus menghilang

And every minute is worthwhile
setiap detik dan setiap menit sangat berharga

Oh, I love you
oh, aku cinta kamu

[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/d/daniel_sahuleka/dont_sleep_away_this_night.html ]
How many lonely days are there waiting for me
tahukah dirimu berapa jumlah hari sepi yang akan aku lalui

How many seasons will flow over me
berapa musim yang akan menggilasku

'Till the emotions make my tears run dry
hingga sampai segala emosi membuat air mataku kering

At the moments I should cry
disatu saat aku harus menangis

For I love you, oh I need you
untuk rasa aku mencintaimu, aku butuh kamu

Oh, yes I do

Don't sleep away this night my baby

Please stay with me at least 'till dawn

It hurts to know another hour has gone by

And every minute is worthwhile

It makes me so afraid
membuat aku merasa sangat takut

Don't sleep away this night my baby

Please stay with me at least 'till dawn

It hurts to know another hour has gone by

The reason is still I love you
karena aku masih mencintaimu

[Daniel Sahuleka copyright 2010]

http://www.lyricsmode.com/lyrics/d/daniel_sahuleka/dont_sleep_away_this_night.html
Suka posting ini? Jangan lupa jempolnya !

Advertisement

Posted by : Wikilirik ~ Lirik Lagu, Terjemahan lagu barat, Chord dan Mp3

*Artikel terjemahan Don't Sleep Away This Night. adalah hak cipta / hak milik dari pengarang, artis, dan label musik yg bersangkutan. Seluruh media Lirik Lagu, chord gitar, serta video klip (official YouTube) yang tersedia di situs ini hanyalah untuk keperluan promosi dan evaluasi.Jika Anda suka dengan lyrics Miley Cyrus – Wrecking Ball , mp3 dan video klip nya, belilah kaset / CD / DVD, mp3 karaoke atau kode nada sambung pribadi (NSP/RBT)-nya untuk mendukung artis yang bersangkutan.